Promluv, paměti

Podtitul: Znovuobjevení autobiografie. Tato autobiografie proslulého autora Lolity se odlišuje tím, že spisovatel vědomě odmítá tradiční pravidla psaní vzpomínek a nezajímá se o přesné dodržování faktů. Místo doslovného přenášení událostí a vzpomínek se snaží v čtenáři vyvolat pocity a atmosféru. Kniha sleduje autorův život od šťastného dětství v Rusku v letech 1903–1940 až po jeho život v exilu v Berlíně a Paříži. Vznikla na základě anglického originálu Speak, Memory (1966) a s ohledem na ruské vydání Drugije berega (1967).