Pán Tragáčik se účastní archeologické expedice, jejímž cílem je vykopat z pohřebního mohyly slovanského válečníka jeho zbraně a výstroj. Tento nález by mohl přinést cenné vědecké poznatky. Expedice se zpočátku potýká s překážkami, které jí klade postava známá jako „čert Kuwas“. Přesto se nakonec úkolu zhostí a díky panu Tragáčikovi objeví také vzácný relikviář z období křižáckých válek.