Když si přečtete název této knihy, možná si pomyslíte, že se Zbigniew Nienacki tentokrát vydal do světa sci-fi. A máte pravdu. Pan Tragáčik zažije během svého pobytu v Kolumbii dobrodružství, jaká si dosud nedokázal ani představit – setká se totiž s mužem, který tvrdí, že přiletěl na UFO. Podle jeho slov ale UFO nejsou vesmírné lodě, nýbrž stroje času, s nimiž archeologové z daleké budoucnosti cestují do minulosti. V roce 1908 jeden z těchto strojů havaroval u Malé Tunguzky poté, co nad Kolumbií vypadl předmět, který by mohl způsobit obrovskou katastrofu. Ralph Dawson, muž z UFO, ho musí najít a zneškodnit. Využije proto přítomnosti pana Tragáčika v Bogotě, spřátelí se s ním a pokusí se ho získat na svou stranu. Není to ale snadné a musí použít své telepatické, telekinetické a další schopnosti, aby pana Tragáčika přesvědčil, že není blázen, ale skutečný mimozemšťan. Ale skutečně se mu to podaří? A dokáže přesvědčit i vás?