Susannah Simonová, odvážná krotitelka duchů, má plán, jak zastavit svého soupeře Paula Slatera. V posledním díle série Mediátor se musí přesunout o sto padesát let zpět do roku 1850, kdy na místě jejich domu stál penzion v Carmel. Susannah ví, že její schopnost cestovat mezi světy jí umožňuje putovat i časem. Rozhodne se proto za každou cenu vydat do minulosti, aby zajistila smrt Jesseho, kterého zavraždil Felix Diego.
Problém je, že Paul má stejné schopnosti a chce Susannah získat pro sebe. Plánuje Jesseho zachránit, protože pokud by Jesse té noci v jejím pokoji nezemřel, nikdy by se s Susannah nesetkal a ona by se do něj nezamilovala.
Jenže Paulův zásah může mít nečekané následky. Cesta do minulosti se změní v dramatický střet mezi lidmi a astrálními silami, který Susannahin život navždy promění. Otázkou zůstává, zda existuje něco, co překonává i schopnosti mediátorů, a co je silnější než osud. A co všechno bude muset sedmnáctiletá Susannah obětovat?