Duchové se neřídí povely. Přesto čtyři mladí, atraktivní a úspěšní studenti z prestižní školy věří, že to platí jinak. Minulou sobotu večer se jejich auto zřítilo z útesů Big Sur do Tichého oceánu a nyní čekají na posmrtný život. Jejich privilegovaná budoucnost je pryč a plní je zuřivost, která je žene k pomstě. Susannah Simonová, krotitelka duchů zodpovědná za Carmel-by-the-Sea a okolní pobřeží, brzy zjistí, že s těmito rozzuřenými dušemi nebude snadné vyjednávat, dokud nenajdou klid. Setkává se s nimi v plážových obchodech, v nákupním centru a dokonce i při koupání a uvědomuje si, jak náročné bude je usmířit.