Temné vody

Brian, Coco a Ollie stále nemohou zapomenout na děsivou postavu usměvavého muže a zoufale hledají odpovědi v knihách o duchách, aby pochopili, co se jim na podzim přihodilo a jak se z této situace dostat. Po dlouhé zimě, kterou strávili převážně v bezpečí, se s nadšením těší na jarní výlet na výletní lodi Cassandra po Champlainském jezeře s rodiči Ollie a Coco a kapitánem Dimmondsem. Jezero je proslulé legendou o příšerě Champíkovi, ale ten se ukáže být méně přátelský, než by jeho jméno naznačovalo. Loď navíc není tak bezpečná, jak se zdá. Do jejich dobrodružství se přidává i Brianův starý přítel Phil, kterého Brian v poslední době zanedbával. Znovu se tak ocitnou ve světě za hranicí reality, kde jim jde o život a tentokrát to může mít pro jednoho z nich vážné následky.