Švédská detektivka zasazená do současnosti, která propojuje Švédsko a Skotsko. Erik a Johanna, kdysi pár, se znovu setkávají při vyšetřování záhadného zmizení Johannina dědečka za druhé světové války. Po letech se objeví dopis ze Skotska s nejasnou zprávou, která naznačuje, že pravda o dědečkově osudu je skrytá. Pátrání po dědečkovi se komplikuje, když Johannin otec zmizí a je později nalezen mrtvý v Skotsku. Johanna se proto vydává na cestu za rozřešením záhady společně s Erikem.