Vyšetřování zavede Marii a Karla do nedávné minulosti zámku Myštěves, který se dnes proměnil v golfový hotel. V padesátých letech zde komunistický režim uvěznil desítky duchovních – farářů, kněží a mnichů. Ti zde umírali v nelidských podmínkách, ve studených sklepeních za mřížemi. Místní lidé si dodnes předávají pověsti o tajných hrobech ukrytých v zámeckých lesích. Architekt Heller při práci na zámku nečekaně objeví stopy, které by mohly vést k ukrytému pokladu. Tento objev se mu však stane fatálním.