Von Borring tvrdí, že mladí muži mají potíže – slabý stisk ruky, bez života v očích. Potřebují pomoc. Doppler odpovídá, že neví, co potřebuje, ale pomoc zní jako dobrý začátek.
Do kraje Värmland přichází Andreas Doppler, Nor, s ročním losem Bongem a synem Gregusem. Los jde za ním po lesní stezce a syn spí na potahu, který los táhne. I když je už pozdě, Doppler nejevý známky, že by se chystal odpočinout.
Co ho vede do švédských lesů? Možná mu bylo v Norsku stísněno a chtěl poznat svět. Odešel z oslavy, zatímco ostatní ještě slavili. Brzy se bude podávat káva a doutníky, ale on už odešel. Hledá něco. Hledá poctivé lidi, smysl a řád.
Kniha *Náklaďáky Volvo* navazuje na příběh Dopplera a jeho losa Bonga, sledujíc jejich cestu Värmlandem. Na své pouti se Doppler setkává se skautem, který strávil venku pětadvacet tisíc nocí, a se starou ženou, která kouří marihuanu a touží po změně světa.