Šedá zóna

Zpočátku vypadá smrt bývalého policisty Haralda Utenga jako tragická nehoda způsobená alkoholem. Překvapivě však souhlasil s účastí v úspěšném true crime podcastu těsně před svou smrtí, ačkoli média a novináře po celý život nesnášel. Anton Brekke se s tímto vysvětlením nechce smířit a začíná vlastní vyšetřování. Jedinou stopou je případ, který měl podcast rozkrývat. Anton se proto vrací do vesnice, kde kdysi s Haraldem vyšetřoval svou první vraždu. Původní důkazy tehdy vedly k rychlému odsouzení pachatele, ale po letech se objevují nové skutečnosti, které zpochybňují původní verdikt. Anton se od Haralda naučil nekonvenčním metodám vyšetřování a nyní musí zjistit, zda je dokáže využít stejně efektivně, a to i v morálně sporných situacích.