Po zásahu policie v ilegálním pokerovém klubu je Anton Brekke, elitní vyšetřovatel z Kriposu, potrestán přeřazením na policejní oddělení ve Fredrikstadu. Zde znovu naváže spolupráci se svým starým kolegou Magnusem Torpem a společně jako první dorazí na místo čerstvé vraždy. Vyšetřování se brzy zaměří na sériového vraha. Současně, v roce 1961, je do věznice Alcatraz poslán sedmnáctiletý norský občan Daniel Larsen, odsouzený k doživotí za loupež a pokus o vraždu. O třicet tři let později Alcatraz navštíví norský pár, kde se seznámí s Američanem Williamem, který jim poví příběh o norském vězni, kterého tam kdysi poznal. Může existovat souvislost mezi norskými vraždami a dávným případem Dannyho? Anton Brekke se případu okamžitě ujme, v naději na návrat do Kriposu. Toto je třetí detektivní román Jana Erika Fjella s osobitým vyšetřovatelem Antonem Brekkem v hlavní roli, který byl přeložen do mnoha jazyků a oceněn jak kritikou, tak knihkupci.