Detektiv Anton Brekke čelí v nejnovějším případu norské série pravděpodobně nejtěžší zkouškou. Když v autoservisu při opravě starého cadillacu objeví lidskou ruku, krátce poté je nalezena mrtvá majitelka vozidla. Antonovo vyšetřování vraždy osamělé ženy a záhady kostí v autě ho zavede až do Las Vegas. Zdá se, že v sedmdesátých letech se v hazardním ráji stalo něco, co někdo zoufale skrývá. Ačkoli vrah má na svědomí oběti v Evropě i Americe, největší hrozba pro Antona číhá u pokerových stolů. Dokáže překonat svou zálibu ve hře a vypátrat pachatele?