„Nekorektní“ znamená, že sbírka obsahuje témata a vyjadřování, která mohou být vnímána jako neobvyklá, provokativní či dokonce vulgární – ať už z hlediska...
Michal Brzák ve své deváté básnické knize píše o lásce, o skrytých krásách ženských těl i myslí, a především o jedné konkrétní ženě, kterou nazývá Hvězda....
Čtvrtý svazek se věnuje hvězdám, nekonečnu, práci kameníků a různým náhodným událostem. Inspiruje se v posvátné geometrii, příčinných souvislostech a...
Sbírka Dotyk vznikla z praktické příležitosti. Jeden básník mě požádal o překlad několika mých veršů do angličtiny, které měly být zaslány s krátkým životopisem...
Verše k zapamatování představují sbírku děl Karla Havlíčka Borovského, konkrétně Tyrolské elegie, Křtu svatého Vladimíra a Epigramů. Vydání z roku 1997...
Tenká kniha plná ostré a výsměšné kritiky, vzniklá během autorova nuceného pobytu v Brixenu v Tyrolsku v roce 1851.
V této knize naleznete tři povídky od Karla Havlíčka Borovského, doplněné o 107 ilustrací Josefa Lady.
Sbírka zahrnuje osm významných děl Karla Havlíčka Borovského, mezi nimi například Krále Lávry, Epigramy a Tyrolskou legii.
Car Vladimír se rozhodl ovládnout i boha Peruna. Ten se však vzepřel a odmítl jeho příkazy. Vladimír ho proto nechal utopit v řece Dněpr. Lidé si na život...
Irská pověst vypráví o králi, který skrýval tajemství pod vlasy. Jeho holič Kukulín nesměl nikdy nikomu prozradit, co vidí na králově hlavě během holení....
Antologie prozaických i poetických textů Karla Havlíčka Borovského, zahrnující dopisy, osobní vzpomínky, krátké vtipné básně, publicistické články a další...
Tento svazek představuje souhrn všech epigramů Karla Havlíčka Borovského, významného českého novináře a básníka. Havlíček mistrovsky využíval krátké,...
Výbor nejlepších děl předního českého satirického básníka. Vydáno k připomenutí 150 let od jeho smrti.
Karel Havlíček Borovský je považován za otce české politické žurnalistiky a významného autora satirických básní a krátkých, výstižných epigramů, zejména...
Výbor představuje tvorbu německého básníka, který byl hluboce spjat se svým časem. Vnímal nespravedlnost a nerovnosti ve společnosti a ve svých verších...
Motiv korytnačky se stal klíčovým prvkem při výběru děl – her, básní a prózy – Bertolda Brechta, jednoho z nejvýznamnějších a nejplodnějších umělců dvacátého...
Výbor z básní Bertolta Brechta.
Ludvík Kundera sestavil tento výbor z německé poezie, přeložil jej, napsal úvodní studii a poznámky k textům a zároveň vybral ilustrační obrázky.
Tato sbírka básní Bertolta Brechta bývá přirovnávána k „modlitební knížce ďáblova“. Podle překladatele v ní vedle sebe nacházíme šokující témata jako...
Výbor představuje výběr z méně než poloviny autorovy poezie. Čerpá z jeho sbírek Domácí postila, Písně, básně, chóry, Svendborské básně a Elegie z Buckowa,...
Debutová sbírka básní od autorky, obsahující její lyrickou tvorbu.
Zábavné veršíky pro nejmenší, které vyprávějí o věcech, jež je obklopují.
Lyrika v této sbírce se zamýšlí nad hodnotou každodenní práce, lásky a mateřství. Zkoumá témata tvoření, snahy o mír a vlastenectví, vše propletené s...
Tygře, tygře planoucí, v temném lese v noci, kdo stvořil tvou děsivou krásu mocnou rukou? Básně Williama Blakea si zachovávají sílu a aktuálnost i po...
Tento text je osobitým prohlášením, v němž autor, jakožto básník, odvážně zpochybňuje zavedené společenské normy a představy. V kontrastu k běžnému náboženskému...
Výbor z děl jednoho z největších anglických básníků. Z anglického originálu *The Works of William Blake* vybral, uspořádal a přeložil Marián Andričík....
Básně, které se dotýkají vnitřních bojů a morálních dilemat současnosti.
Výbor představuje tvorbu jednoho z nejvýznamnějších anglických básníků, který působil na přelomu osmnáctého a devatenáctého století.
Sborník Almanach Nibiru sdružuje básně a povídky devíti českých autorů a autorek, členů UČS: Ivany Blahutové, Michala Černíka, Václava France, Pavla J....
Tato kniha představuje výběr z rané poezie Thomase Bernharda, psané převážně do začátku šedesátých let. Obsahuje dvě jeho sbírky – *In hora mortis* a...
Básničkový obrázkový příběh o dobrodružství v lese.
Sbírka básní Samuela Becketta v česko-anglickém provedení, doplněná o závěrečný text překladatele Jana Pelána.
Autor si pro svou knihu zvolil název „To Arbes nenapsal, Vrchlický nebásnil…“, který pochází z tehdy populárního pražského kupletu. Sestavil ji Adolf...
Sbírka básní oslavuje lásku a důvěru ve vztahu. Zpívá o jemných, neuchopitelných pocitech a kráse sdílených okamžiků, ať už jde o běžné dny nebo silné...
Heda Bartíková ve své páté knize, Na půl žerdi, představuje téměř padesát básní a říkanek. Každá z nich je krátký, ale pravdivý příběh z života lidí,...
Sbírka básní věnovaná světu sportu a lidskému úsilí. Najdete v ní oslavu vytrvalosti maratonců, preciznosti tenistů i týmového ducha fotbalistů, a zároveň...
Sloník Naučný a Zelené Prasátko si krátí dlouhou chvíli vedením hlubokomyslných, i když poněkud svérázných diskuzí. Čekají totiž na svého kamaráda Otíka....
Sbírka básní „Do smrti nejdelší“ přináší téměř šedesát textů, které Dědek vydal na svých pěti posledních albech. Najdete zde jak intimní a upřímné písně...
Jiří Dědeček vybral z celoživotní tvorby padesát šest svých písňových textů pro tuto sbírku. Texty uspořádal a promíchal, neřadil je podle pořadí vzniku....
Dětské verše francouzského básníka (1900–1945) plné radosti a legrace, které se věnují zvířatům a květinám. Jsou volně přebásněny do češtiny tak, aby...
Kniha s názvem inspirovaným veršem z básně Roberta Desnose – „Jednou se bude mluvit řečí květin“ – přináší čtenářům dosud nepřeložené básně tohoto autora....