Sběratelská vášeň, peněžní machinace, lest a podvod, opar orientálního tajemství kolem japonských uměleckých miniatur — to jsou základní obsahové prvky, kolem kterých se rozvíjí napínavý, napůl detektivní příběh školáka Bobka. Bobek musí prokázat mnoho důvtipu, aby odhalil všechna tajemství kolem záhadného sběratele starožitností, i pevného charakteru, aby pomohl kamarádovi osvětlit tragický osud jeho otce a najít citlivý vztah k otčímovi. Kdo si vzpomíná na knižní i rozhlasovou podobu autorovy „Zamotané historie“, najde v tomto dějově zcela volně navazujícím svazku znovu svého oblíbeného hrdinu Bobka a prožije s ním novou dávku napětí, morálních konfliktů, ale i mladé klukovské psiny.
Cyklus šesti povídek (Něvská třída, Nos, Portrét, Plášť, Kočár, Bláznovy zápisky), jež si přes časový odstup – poprvé vyšly r. 1842 – uchovávají zajímavost humorným i realistickým vylíčením ruského způsobu života a charakteristických postav. Svědčí o tom jejich uplatnění i v jiných uměleckých tvarech (opera D. Šostakoviče na námět Nosu, zfilmování Pláště a Portrétu, dramatizace Bláznových zápisků).
Pět prozaických prací různého rozsahu svěřuje čtenáři osudy koní a lidí kolem nich ve válce, na závodišti i v panských stájích. A kromě povídek Cholstoměr od L.N. Tolstého, Smaragd od A. Kuprina, Vojenští koně od N. Tichonova,Hříbě od M. Šolochova a Historie jednoho koně od I. Babela jsou navíc v knize otištěny dvě velmi pěknébásně J. Čarence a K. Balmonta, které námětově zapadají do kontextu publikace.
V detektivním románu má Perry Mason tentokrát jako klienta perského kocoura, kterému je ukládáno o život a jehož existence je spojena s několika vraždami. -- zdroj: pitaval.cz --
V detektivním románě z prostředí anglické soukromé školy, v příběhu zrcadlícím společenské přehrady mezi profesorským sborem a měšťanským prostředím, dojde k vraždě profesorovy manželky. Během pátrání po pachateli, v němž se vedle policie účastní i soukromý detektiv, dojde ještě k vraždě nepohodlného svědka. Příběh anglického autora, budovaný na spletitosti lidských charakterů, je završen překvapivým rozuzlením. Z anglického originálu A murder of quality, vydaného nakladatelstvím Penguin Books, London 1965, přeložila Anna van Dijková.
Novela "Případ korneta Jelagina" pod změněnými jmény obou mileneckých postav zpracovává skutečný životní příběh a násilnou smrt talentované polské herečky Marie Wisnowské, zavražděné jejím milencem, carským důstojníkem Alexandrem Bartěněvem r. 1890. Vpřítisku knihy provází novelu reálné vylíčení tohoto příběhu polským historikem. Ruský autor zhušťuje příběh na spádnou novelu o bezvýchodném mileneckém vztahu obou, z něhož bylo možno se vysvobodit jen společnou smrtí, přičemžmilenec po zastřelení milenky nedokončil pro apatii sebevraždu vlastní. Studie polského historika o tragické smrti polské herečky Marie Wisnowské, zastřelené jejím milencem, carským důstojníkem Alexandrem Bartěněvem, je proti hutnému Buninovu beletristickému zpracování rozsáhlejší a je dovedena ažk soudnímu procesu, který nepřijímá vysvětlení obviněného o dohodnuté sebevraždě obou a odsuzuje ho pro surovou vraždu.
Tragický příběh sedmiletého chlapce opuštěného rodiči, který prožívá trpké dětství v pastevecké vesnici v Kirgizii uprostřed napjatých a nenávistných vztahů dospělých, ponížených před mocí a slabošských před krutými zvyky. Inspirován jedinou světlou postavou - svým dědečkem - vysnívá si chlapec svůj svět, v němž podstatnou úlohu hrají symboly starých kirgizských bájí.
Vědecko-fantastický román o podivném mechanismu z jiné planety, převtěleném do člověka, který zasáhne do přípravy festivalu humoru v Gabrově a snaží se podat svědectví o naší planetě.
Románová sága o osudech židovské rodiny, žijící od počátku století v malém městě na rozhraní Ukrajiny, Běloruska a Ruska, vrcholí za druhé světové války, kdy hrdinná žena podnítí povstání obyvatel sovětského městečka proti nacistickým uchvatitelům.