Alexandre Dumas, st.
1802 - 1870
francouzská
not rated
My rating
Syn odsouzencův aneb Monsieur Coumbes aneb Příběh jedné kůlny a jedné chatrče.
Published:
1926
Original name:
Mille et un fantômes
Sbírkou rámcových povídek Tisíc a jeden přízrak splatil Dumas opožděnou daň tzv. frenetické, "zběsilé" literatuře, jež v návaznosti na anglický gotický román kvetla ve francouzském romantickém písemnictví 20. a 30. let 19. století a snažila se šokovat čtenáře pochmurnou drastičnostízobrazovaných výjevů. Ať již tvoří kulisu Dumasových hrůzostrašných povídek francouzský venkov, Paříž za Velké francouzské revoluce, Skotsko v době Waltera Scotta či Moldavsko roku 1825, jejich společným jmenovatelem je tajemno a romantický střet protikladných sil dobra a zla, často nadpřirozené povahy.
Published:
2004
ISBN:
80-86515-43-5
Original name:
Les Trois Mousquetaires
Dva díly v jednom svazku. Dobrodružství čtyř nerozlučných přátel v neklidných časech vlády Ludvíka XIII. Děj se odehrává za vlády Ludvíka XIII. s hrdiny d´Artagnanem, Athosem, Porthosem a Aramisem.
Published:
2003
ISBN:
80-7309-201-8
Original name:
Les Trois Mousquetaires
Druhý díl ze dvou. Reprint překladu J. Vrchlického s původními ilustracemi. Dva díly s ISBN: 80-7185-065-9 80-7185-066-7
ISBN:
80-7185-066-7
Original name:
The Three Musketeers
Mladý d'Artagnan touží po jediném - stát se královským mušketýrem. Za svým snem se vypraví do Paříže, kde je přijat za člena královské stráže a má přislíbeno, že pokud se osvědčí, může se stát i mušketýrem. Při potyčce s vojáky kardinála Richelieu se spřátelí s mušketýry Athosem, Porthosem a Aramisem, a také pozná krásnou Constance Bonacieux, služebnou královny Anny. Tehdy však ještě neví nic o tom, že královna bude muset brzy tvrdě soupeřit s kardinálem Richelieu, který se dozví o jejím tajném ctiteli, anglickém vévodovi z Buckinghamu. Podaří se královským mušketýrům zachránit čest královny i přes nástrahy proradného kardinála a jeho vojáků? A splní se d'Artagnanovi jeho sen stát se mušketýrem? Odpovědi na tyto otázky, mnoho zábavy a napětí najdete v komiksovém zpracování známého románu Alexandra Dumase.
Published:
2011
ISBN:
978-80-247-4075-1
Original name:
Les Trois Mousquetaires
Nejslavnější historický román Alexandra Dumase. Dobrodružství čtyř nerozlučných přátel v neklidných časech vlády Ludvíka XIII.
Published:
1974
ISBN:
13-706-74
Original name:
Les Trois Mousquetaires
Nejslavnější román A. Dumase. Dobrodružství čtyř nerozlučných přátel v neklidných časech vlády Ludvíka XIII.
Published:
1958
ISBN:
13-706-74
Nejslavnější historický román Alexandra Dumase. Dobrodružství čtyř nerozlučných přátel v neklidných časech vlády Ludvíka XIII.
Published:
1926
Nejslavnější historický román Alexandra Dumase. Dobrodružství čtyř nerozlučných přátel v neklidných časech vlády Ludvíka XIII.
Published:
1926
Original name:
Le vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard
Na počátku románu vidíme Ludvíka XIV. ještě zcela v područí kardinála Julese Mazarina. Ludvík by rád pomohl Karlu II., synovi popraveného Karla I., získat zpět anglický trůn. Nechá se však ovlivnit svými ministry natolik, že od pomoci upustí. To pobouří kapitána královských mušketýrů,d'Artagnana natolik, že opustí královské služby. S Athosem, hrabětem de la Fére, se vydají do Anglie a vrátí Karlovi II. královskou korunu (rok 1660). K tomu využijí poklad, jehož tajemství sdělil Athosovi Karel I. těsně před svou popravou. Rovněž se seznámíme s titulní postavou románu, Athosovým synem Raoulem, vikomtem de Bragelonne, který je již ze Tří mušketýrů po dvaceti letech šíleně zamilován do šlechtičny Louisy de la Valliére. Ta však dá před Raulem přednost lásce krále Ludvíka XIV. a stane se jeho milenkou (tou skutečně byla v letech 1661 až 1667). Raoul nehraje v knize žádnou významnou roli. Nemůže se vzpamatovat z Louisiny zrady a nakonec se nechá zabít v bitvě. Střední část románu je věnována z velké části politickým i milostným intrikám na dvoře Ludvíka XIV. Ten se po smrti kardinála Julese Mazarina roku 1661 stává postupně silným králem a snaží se zbavit vlivu ministra financí Nicolase Fouqueta, který se chce stát královským rádcem namísto Mazarina (tato část díla zabírá ve čtyřdílných vydáních druhý a třetí díl).
Published:
1926
Original name:
Le vicomte de Bragelonne (Dix ans plus tard)
Na rozdíl od poněkud zdouhavé střední části je poslední čtvrtý díl románu opět plný napětí i akce. Vyprávění je založeno na pověstech o existenci dvojčete Ludvíka XIV., které je svému bratrovi k nerozeznání podobno. Z důvodů možného ohrožení monarchie ve Francii případnými bojio trůn, je toto dvojče uvězněno a tvář je mu skryta pod železnou masku, aby je nikdo nemohl poznat. Tohoto tajemství se zmocní jezuité a Aramis. Ten zosnuje spiknutí, do kterého zaplete i Porthose, a provede výměnu krále za jeho bratra, který má být dle názoru spiklenců lepším králem. Spiknutí však odhalí Nicolas Fouquet a, ačkoliv je u krále v nemilosti, zachrání jej. Aramis s Porthosem jsou nuceni prchnout. Král, přestože ho Nicolas Fouquet zachránil, přikáže d'Artagnanovi, který se mezitím vrátil do královských služeb, aby jej zatkl. D'Artagnanovi to připadá nečestné a chce znovu rezignovat. Když mu však Ludvík XIV. vysvětlí, že je to král, který je nucen řídit tuto zemi a dělat i nepopulární opatření, zůstává. Aramis s Porthosem chtějí uprchnout do Španělska. Těsně před naloděním jsou ale dopadeni obrovskou přesilou vojska. Porthos vyhodí do povětří jeskyni plnou pronásledovatelů, čímž umožní Aramisovi útěk, sám však při tom zahyne. Aramis se však nakonec do Francie vrátí jako španělský velvyslanec a grand (má titul vévoda z Alamedy). Athos umírá žalem nad ztrátou syna. V epilogu románu jsme pak svědky D'Artagnanovy smrti dne 23. března 1673 při obléhání Maastrichtu. Právě v okamžiku, kdy obdrží od krále povýšení na maršála Francie, hyne po zásahu dělovou koulí.
Published:
1927
Original name:
Dix ans après
Pokračování příběhů čtyř přátel -mušketýrů , tentokrát za vlády Ludvíka XIV .Zapletou se do občanské války v Anglii a pomohou nastolit nového anglického krále .
Published:
1978
ISBN:
13-746-78-1
Original name:
Le vicomte de Bragelonne (Dix ans plus tard)
Pokračování příběhů čtyř přátel -mušketýrů , tentokrát za vlády Ludvíka XIV .Zapletou se do občanské války v Anglii a pomohou nastolit nového anglického krále.
Published:
1978
ISBN:
13-746-78-2
Original name:
Le vicomte de Bragelonne (Dix ans plus tard)
Děj se odehrává v letech 1660 až 1666, kdy se d'Artagnan a Athos každý svým způsobem podílejí na obnovení vlády Karla II. na anglickém trůně. V následujícím roce začíná ve Francii období osobní vlády Ludvíka XIV. a ten zapojuje d'Artagnana do boje proti správci Fouquetovi.
Published:
1978
ISBN:
13-746-78-3
Original name:
Le Vicomte de Bragelonne
Závěrečný díl Třech mušketýrů,kterým autor ukončil obsáhlé dílo.
Published:
1927
Samostatné pokračování Tří mušketýrů ve dvou dílech
Published:
1973
Toto je poslední příběh tří mušketýrů a jejich věrného přítele d'Artagnana. Z Aramise se stal představený jezuitského řádu, je vlivný člověk a toho se také pokusí využít. Ví o tajemství královské rodiny. Současný král Ludvík má bratra Filipa, dvojče, který byl zavřen do Bastily, aby se nikdo nedozvěděl, že existuje. Aramisho dostane ven a pokusí se ho dosadit na francouzský trůn, ale vše je prozrazeno. Filip je opět zavřen a Aramis společně s Athosem, který je ve všem nevinně, na útěku. V této knize se uzavírají osudy a životy jejich hrdinů. Porthos umírá jako první, když je při útěku zavalen skálou. Další na řadě je Athos, ten nevydrží stesk po svém synovi Roulovi, který zemřel na nešťastnou lásku ke slečně de La Valiére. D'Artagnan pak umírá o pár let později v bitvě. Poslední ze čtyřlístku, a také jediný, kdo přežije, je Aramis, který se po zdařilém útěku po čtyřech letech vrací do Francie.
Published:
1973
Original name:
Dix ans après, ou, Le Vicomte de Bragelonne
Poslední část dobrodružně historického románového cyklu zachycuje život na královském dvoře za vlády Anny Rakouské a jejího předního ministra Mazarina a později za mladého Ludvíka XIV. a jeho významného státníka Colberta. V rušném ději se složitými zápletkami a dramatickými dialogy,v němž autor zachází s historickými reáliemi velmi volně, se setkáváme opět s oblíbenými hrdiny ďArtagnanem, Athosem, Porthosem a Aramisem.
Published:
1973
ISBN:
23-072-73
Original name:
Vingt Ans après
Pokračování slavného příběhu.
Published:
1972
ISBN:
23-010-72
Original name:
Les trois mousquetaires - Vingt ans plus tard
Reedice známého francouzského klasického románu.
Slavný román převyprávěný pro mládež, ve dvou knihách.
Published:
1931
Original name:
Les trois mousquetaires - Vingt ans plus tard
Published:
1925
ISBN:
13-733-82-1
Original name:
Les trois mousquetaires - Vingt ans plus tard
Reedice známého francouzského klasického románu.
Published:
1982
ISBN:
13-733-82
Original name:
Les Trois Mousquetaires
Podle francouzského originálu dramatisoval S. Radzinskij.