Divadelní hra v česko-anglickém jazykovém provedení.
Příběh o zneužívání moci, silných vášních a možnosti odpuštění se odehrává v prostředí zkorumpované Vídně – na vévodském dvoře, v nevěstinci i ve vězení....
Děj se odehrává v šestnáctém století v sicilské Městi. Místní vládce Leonato plánuje sňatek své dcery Hery s florenckým šlechticem Claudiem. Záludný Don...
Tato komedie o lásce, která neskončí obvyklým šťastným závěrem, si s humorem dobírá mužskou pýchu a předstíranou inteligenci. Zároveň však obsahuje některé...
Macbeth je jednou z nejvýznamnějších tragédií Williama Shakespeara, která zkoumá témata zločinu, svědomí a spravedlnosti a proniká do nejtemnějších zákoutí...
Kniha začíná úvodní studií Martina Hilského, která se zabývá vznikem a interpretací hry. Následuje anglický text komedie a jeho český překlad, oba umístěné...
Kniha je dostupná ve dvou jazycích.
Divadelní hra o panovníkovi, který dobrovolně ztratil nárok na trůn. Toto je česko-anglické vydání textu. Klasický, ale stále rezonující příběh o neukojitelné...
Kniha obsahuje Shakespearovu hru ve dvojjazyčném provedení – originální anglický text je doplněn českým překladem Jiřího Joska. Autor se také podílel...
Shakespearova hra Jindřich V. uzavírá druhou sérii jeho historických dramat o anglických králích. Sleduje osudy mladého krále Jindřicha V., který se vydává...
Tato hra je bezesporu nejslavnějším dílem Williama Shakespeara. Odehrává se v neklidné Anglii a sleduje proměnu mladého prince, který se postupně vyvíjí...
Tato Shakespearova hra není příliš známá, ale patří mezi jeho komedie. Stejně jako v mnoha jeho dílech, i zde se spoléhá na záměnu postav, která vede...
Šílená komedie plná nedorozumění, která v jediném dni obrátí život v klidném městečku vzhůru nohama. Perfektně vystavěná hra o lásce, zradě, čestnosti...
Komedie omylů, jedna z prvních Shakespearových her, je mistrovská hra založená na záměnách. Dvojčata způsobují spoustu nedorozumění a zmatků, kdy se nikdo...
Tato tragédie od Williama Shakespeara sleduje osudy Julia Caesara, slavného římského generála. Hra je rozdělená do pěti dějství a obsahuje paralelní anglický...
Tato vrcholná Shakespearova hra se zabývá mnoha podobami lásky a možnostmi, které nabízí život mimo domov. Hlavní hrdinka, vtipná a odvážná Rosalinda,...
Princ Hamlet se ve snu setkává s duchem svého zesnulého otce, dánského krále. Duch mu odhalí, že byl zavražděn svým bratrem, nyní králem Klaudiem, a žádá...
**Česky:**
Proč je Hamlet tak slavná tragédie? O čem vlastně vypráví? Především je třeba připomenout mistrovství Williama Shakespeara, který vytvořil...
Hra plná nečekaných událostí, která sleduje střet mezi přátelstvím a zamilovaností. Do komplikací, do kterých se zapletou dva mladí muži, se vměšují dva...
Toto je dvojjazyčná kniha, která obsahuje Shakespearovu tragédii Coriolanus v původním znění a v překladu do jiného jazyka.
Vyprávění o lásce, nenávisti, pomstě a odpuštění se odehrává na odlehlém ostrově, kde ve vyhnanství žije vévoda Prospero se svou dcerou Mirandou. Miranda...
Příběh zralé lásky, rozpolcený mezi osobním štěstím a povinnostmi. Kleopatra, i přes svůj věk stále plná vášně, a Antonius, unavený životem, ale toužící...
Hravá komedie o lásce a jedné kouzelné noci, v níž se mísí skutečnost se sny a fantazií.
Tato kniha obsahuje básně Jaroslava Seiferta v česko-anglickém jazyce. Jedná se o první vydání, které vyšlo v exilu v nakladatelství Sixty-Eight Publishers,...
Dvanáct let připravovaná sbírka básní, včetně záznamu z roku 2000, představuje dílo básníka, oceněného Nobelovou cenou. K básním se připojuje nahrávka...
Vydáno ve spolupráci s Francií.
Faust, první díl, je tragédie, která patří k nejvýznamnějším dílům světové literatury. Představuje ji kvalitní, dnes již uznávaný překlad Otokara Fischera,...
Táto krásna dvojjazyčná kniha vznikla pri príležitosti 220. výročia narodenia Alexandra Sergejeviča Puškina. Diela tohto významného ruského básnika a...
Toto významné literární dílo je dostupné v českém a ruském jazyce v jednom svazku.
Tento román ve verších, od významného ruského spisovatele, je považován za vrchol světové literatury. Detailně zobrazuje životní styl a zvyky ruské šlechty...
Tento román ve verších, od významného ruského spisovatele, je považován za vrchol světové literatury. Detailně zobrazuje životní styl a zvyky ruské šlechty...
Proslulý soubor povídek, v němž básník vytvořil působivé portréty ruského života. Ať už se jedná o důstojníka, úředníka na nádraží, majitele panství nebo...
Toto vydání přináší text francouzského originálu společně s českým překladem od Jaroslava Bránského, umístěným paralelně. Kniha obsahuje třicet původních...
První sbírka básní Bohumila Hrabala, *Ztracená ulička*, se měla objevit v roce 1948, ale autor ji chtěl vydat na vlastní náklady. Kvůli znárodnění tiskárny...
Inspirací k napsání novely Poslední den odsouzence byla Victoru Hugovi skutečná poprava přítele z mládí. Autor se v díle snažil upozornit na krutost trestu...
Annu Gavaldu čitateľ ľahko pohltí, písanie je jej prirodzený talent a zároveň jej najväčšia prednosť. Jej silou sú jednoduché, no zároveň vtipné, láskavé...
Dva malí bratři žili se svou matkou, zatímco otec pracoval daleko od domova, v hluboké tajze. Jednoho dne se rozhodli, že se vydají na dobrodružnou cestu,...
Země čelí mimozemské invazi. Každých dvacet čtyři hodin se kosmické lodě útočníků zřítí do předměstí Londýna a začíná boj o město, které dosud žilo v...
„Válka světů“ od G. H. Wellse je klasické sci-fi, které se stalo celosvětově známým a bylo několikrát zfilmováno, naposledy Stevenem Spielbergem s Tomem...
Na noc před svátkem čarodějnic, 30. dubna, se v Praze, konkrétně na Malé Straně, vše zdá být možné. Román nás představí pestré galerii postav z města...
Groteskní román zasazený na pražskou Malou Stranu během Valpuržiny noci, v závěru první světové války, vypráví o zvláštním světě starých šlechtických...
Tato kniha nabízí výběr povídek Gustava Meyrinka v unikátním uspořádání. Každá stránka obsahuje originální německý text na jedné straně a jeho český překlad...
Růže pro Emilii je nejslavnější povídka z knihy stejného jména od amerického spisovatele Williama Faulknera, nositele Nobelovy ceny. Faulkner je známý...
Román vypráví dojemný a zároveň hořkosladký příběh lásky a nepřátelství zasazený do Los Angeles konce třicátých let. Arturo Bandini, mladý a naivní spisovatel...
Josef Škvorecký objevil tento román v Torontu na začátku osmdesátých let a v roce 1984 poprvé vyšel. V roce 1990 se objevil i v českém revue Bestseller....
Astronautilia, neboli Hvězdoplavba – Malá kosmická odysea, je rozsáhlá báseň o 6575 verších, napsaná v homérské starořečtině hexametrem. Souběžně s originálem...
Stačí jediný dopis, aby se všechno změnilo. I spokojený život okouzlujícího muže v padesáti, Leonidase, který si doposud myslel, že je neotřesitelný,...