Tato kniha nabízí zjednodušený příběh ve dvou jazycích – angličtině a češtině – určený pro ty, kteří se s jazykem teprve seznamují. Je ideální pro zlepšení...
Čtěte román, který se řadí mezi sto nejvýznamnějších knih světové literatury! Proslavil se také jako předloha Coppolova filmu Apokalypsa. Naše vydání...
Podnázev: An agony in eight fits / Agonie v osmi záchvatech. Zrcadlový překlad slavné básně světoznámého autora Lewise Carrolla.
Druhá kniha o Alence v říši divů, *Za zrcadlem*, navazuje na tradici anglické nesmyslné literatury. Příběh je tentokrát vyprávěn jako šachová hra, v níž...
Pro všechny fanoušky Alenky, Plcha, Paželva a Houseňáka je nyní k dispozici sbírka jejich příběhů v zrcadlovém provedení – česky v kvalitním překladu...
Toto anglicko-české vydání klasického literárního díla je ideální pro ty, kteří se angličtinu učí na středně pokročilé úrovni.
Druhý díl s humorem sleduje výchovu malého dítěte, ale tentokrát z nečekané perspektivy – z pohledu samotného batolete, které má ve skutečnosti vše pod...
Tato kniha je pokračováním úspěšného humorného pohledu na rodičovství, tentokrát z neobvyklé perspektivy – vypráví o životě s novorozencem očima samotného...
První kniha z oblíbené, v angličtině a češtině vydané, humorné série vypráví o tom, jaké to je být rodič a jak svět vidí novorozené miminko. Tato zábavná...
V pokračování se malý darebák, který v minulých dílech terorizoval své rodiče a kočku, setkává s novou překážkou. Tentokrát mu v cestě nestojí jen jeho...
Tato kniha přináší zjednodušenou verzi prvních čtyř kapitol slavného románu Dona Quijota de la Mancha od Miguela de Cervantese, a to konkrétně jeho prvního...
Tato kniha je dostupná ve dvojjazyčném vydání a přináší sci-fi příběh od Michaila Bulgakova. Vypráví o proslulém chirurgovi, který se pokusí o vytvoření...
Satirická utopie Osudná vejce představuje pronikavou kritiku bezhlavé víry v vědu a naivní důvěry v technologie, jak ji pojímá Michail Bulgakov. Příběh...
Soubor povídek zahrnuje tituly Zápisky na manžetách, Osudná vejce, Diaboliáda, Dům č. 13 a Mrtvé duše.
Vyprávění Melvillova příběhu vede majitel malé advokátní kanceláře na Wall Streetu. I když za svou kariéru potkal už mnoho asistentů, osud jeho nového...
V tomto česko-ruském vydání naleznete kromě této povídky i povídku Nos, která je fantastická a zároveň plná satiry a humoru. Obě díla později zařadila...
Soubor obsahuje Gogolovy povídky: Bláznovy zápisky, Plášť, Příběh o tom, jak se rozhádali Ivan Ivanovič s Ivanem Nikiforovičem, Svatá noc, Starosvětští...
Toto je adaptace slavného románu Roberta Louise Stevensona, dostupná v anglicko-českém zrcadlovém provedení. Hrůzostrašný příběh doktora Jekylla a pana...
Tato kniha obsahuje tři méně známé povídky Jacka Londona, které se odehrávají v drsných podmínkách divoké přírody. Najdete zde příběhy Konec příběhu,...
Krásný a zasněný příběh, který rozvíjí představivost dětí i hlubší myšlení dospělých, se dá vnímat jako pohádka, alegorie nebo symbolické zamyšlení nad...
Tato kniha přináší pohled na počátky spolupráce slavných ruských sci-fi autorů Arkadije a Borise Strugackých, kteří byli po celá léta považováni za nerozlučnou...
Sbírka povídek, odehrávajících se v autorově rodném Dublinu, představuje rozsáhlý pohled na život obyčejných lidí v tomto městě, které Joyce zároveň hluboce...
Toto je dvojjazyčné česko-anglické vydání divadelní hry Zkrocení zlé ženy od Williama Shakespeara, napsané přibližně v letech 1593–1594. Hra zkoumá složité...
Hra vypráví dojemný příběh, který se z počáteční žárlivosti a křivdy vyvíjí v příběh lásky a smíření. Tato Shakespearova hra, často označovaná za jednu...
Úsměvný příběh o dvou vynalézavých ženách, které vytrestají jak záletného šlechtice, tak chorobně žárlivého manžela.
Vrcholné Shakespearovo komediální dílo, které s humorem a moudrostí zkoumá lásku a šílenství. V této hře je možné vše a nakonec všichni dostanou druhou...
Autor se při psaní této hry inspiroval různými zpracováními příběhu o trojské válce, v němž se vedle velkých bitev odehrává i láska dvou postav. Na rozdíl...
Tato Shakespearova tragédie, patrně jeho nejvýznamnější dílo, se zabývá konfliktem mezi odlišnými světy. Hra zkoumá témata násilí, pomsty a síly jazyka....
Tato kniha obsahuje Shakespearovy sonety ve dvojjazyčném provedení, doplněné o úvodní studii, poznámky a komentář autora překladu.
Kniha obsahuje kompletní Shakespearovy sonety v českém a anglickém znění a také jeho rozsáhlou, ale méně proslulou báseň Milenčin nářek. Upozorňujeme,...
Romeo a Julie, stejně jako Hamlet, patří k nejznámějším a nejhranějším divadelním hrám na světě. Osud milenců z Verony se již více než čtyři století uvádí...
Divadelní hra v česko-anglickém jazykovém provedení.
Příběh o zneužívání moci, silných vášních a možnosti odpuštění se odehrává v prostředí zkorumpované Vídně – na vévodském dvoře, v nevěstinci i ve vězení....
Děj se odehrává v šestnáctém století v sicilské Městi. Místní vládce Leonato plánuje sňatek své dcery Hery s florenckým šlechticem Claudiem. Záludný Don...
Tato komedie o lásce, která neskončí obvyklým šťastným závěrem, si s humorem dobírá mužskou pýchu a předstíranou inteligenci. Zároveň však obsahuje některé...
Macbeth je jednou z nejvýznamnějších tragédií Williama Shakespeara, která zkoumá témata zločinu, svědomí a spravedlnosti a proniká do nejtemnějších zákoutí...
Kniha začíná úvodní studií Martina Hilského, která se zabývá vznikem a interpretací hry. Následuje anglický text komedie a jeho český překlad, oba umístěné...
Kniha je dostupná ve dvou jazycích.
Divadelní hra o panovníkovi, který dobrovolně ztratil nárok na trůn. Toto je česko-anglické vydání textu. Klasický, ale stále rezonující příběh o neukojitelné...
Kniha obsahuje Shakespearovu hru ve dvojjazyčném provedení – originální anglický text je doplněn českým překladem Jiřího Joska. Autor se také podílel...
Shakespearova hra Jindřich V. uzavírá druhou sérii jeho historických dramat o anglických králích. Sleduje osudy mladého krále Jindřicha V., který se vydává...
Tato hra je bezesporu nejslavnějším dílem Williama Shakespeara. Odehrává se v neklidné Anglii a sleduje proměnu mladého prince, který se postupně vyvíjí...
Tato Shakespearova hra není příliš známá, ale patří mezi jeho komedie. Stejně jako v mnoha jeho dílech, i zde se spoléhá na záměnu postav, která vede...
Šílená komedie plná nedorozumění, která v jediném dni obrátí život v klidném městečku vzhůru nohama. Perfektně vystavěná hra o lásce, zradě, čestnosti...
Komedie omylů, jedna z prvních Shakespearových her, je mistrovská hra založená na záměnách. Dvojčata způsobují spoustu nedorozumění a zmatků, kdy se nikdo...
Tato tragédie od Williama Shakespeara sleduje osudy Julia Caesara, slavného římského generála. Hra je rozdělená do pěti dějství a obsahuje paralelní anglický...
Tato vrcholná Shakespearova hra se zabývá mnoha podobami lásky a možnostmi, které nabízí život mimo domov. Hlavní hrdinka, vtipná a odvážná Rosalinda,...