Original name:
Charly Clever & Doktor Lupe und der schwarze Ritter
Opravdický rytířský turnaj! Agáta Bystrá a její kamarád, doktor Lupa, jsou nadšeni. Zatímco napjatě sledují rytířská klání, Agáty tatínek náhle beze stopy zmizí. Má s tím co dělat tajemný rytíř, který se jim stále plete do cesty? A kde vzal kravatu pana Bystrého? Agáta a doktor Lupa se rozhodnou, že bude nejjistější ho nenápadně sledovat...
Published:
2004
ISBN:
80-7200-798-X
Original name:
Gefangen im City-Turm
Agáta Bystrá a doktor Lupa opět v akci! Noční služba s dědečkem, který pracuje jako hlídač ve Věži, není žádná lahoda. Ztichlými chodbami se plíží maskované postavy a telefonické spojení s okolním světem je přerušeno. Naši hrdinové až příliš pozdě zjišťují, že zkřížili cestu bandě zlodějů. Pomoci jim můžeš i ty prostřednictvím své kouzelné lupy, která je součástí knihy!
Published:
2002
ISBN:
80-7200-647-9
Original name:
Die verschwundenen Zwillinge
Zloděj - a navíc ve dvojím vydání? Agáta Bystrá a její kamarád doktor Lupa hlídají za dědečkovy nepřítomnosti dům a jednou najdou v ložnici dvojčata. Kdo jsou ti neznámí kluci? A proč utekli z domova? Agáta a Lupa by jim rádi pomohli. Tato snaha však dvojici mladých detektivů uvede na stopu nebezpečného podnikání...
Published:
2003
ISBN:
80-7200-707-6
Original name:
Charly Clever & Doktor Lupe auf Tigerjagd
Čtenáři pomocí kouzelné lupy pomohou hlavním hrdinům, Agátě Bystré a jejímu kamarádovi dr. Lupovi, vyřešit i tento zapeklitý případ. Ze soukromé zoologické zahrady utekl sibiřský tygr. Na místě, kde byl naposledy spatřen, zůstalo tratoliště krve a bota mladé ženy. Každá kniha obsahuje jeden exemplář zázračné lupy! Pro čtenáře od 9 let.
Published:
2003
ISBN:
80-7200-753-X
Original name:
Gefahr an Bord!
První prázdniny bez rodičů! Agáta a doktor Lupa tráví prázdniny se skupinou dětí na palubě bývalé rybářské lodi "Mořská vlaštovka". Ale o rekreaci nemůže být ani řeč. Jednoho dne přepadnou loď piráti! Všichni ostatní pasažéři jsou zajati, jenom Agátě a Lupovi se podařilo utéct. Musí co nejrychleji přivolat pomoc! Boj s časemzačíná.
Published:
2002
ISBN:
80-7200-167-1
Original name:
Greifen ein!
Agáta Bystrá a doktor Lupa opět v akci! Z obytného bloku na sídlišti, ve kterém bydlí dědečkův přítel Albert, se mají nájemníci ze dne na den vystěhovat a domy se mají demolovat. S tím se ale obyvatelé čtvrti nemohou smířit. Přijdou Agáta s Lupou na to, kdo za tím vším vězí? Oba malí detektivové sledují podezřelého majitele stavební firmy a zjišťují podivné skutečnosti... Ve volné řadě detektivních příběhů řeší Agáta Bystrá a doktor Lupa svérázným způsobem řadu zapeklitých případů. Neocenitelnou pomůckou pro ně při tom je kouzelná lupa, která sice vypadá zcela běžně, ale dá se s ní podívat třeba přes zeď, skrz dveře nebo do kufru. Každá knížka této série obsahuje jeden exemplář podobné lupy. Až ji mladí čtenáři přiloží na šedé plochy obrázků s tajemstvím, sami uvidí, co náš tým detektivů právě vypátral. Budou moci případ řešit zároveň s ním a procvičit si tak vlastní pozorovací i kombinační schopnosti.
Published:
2002
ISBN:
80-7200-646-0
Original name:
Charly Clever & Doktor Lupe - Auf heiβer Spur
Někdo se vloupal do starostovy vily a ukradl malbu ze 17. století. A nový učitel češtiny je nějaký divný. Netrefí ani do kabinetu. A když ještě k tomu vtrhne do školy policie, Agáta a doktor Lupa musí zjistit, co za tím vězí!
Published:
2002
ISBN:
80-7200-166-3
Original name:
Charly Clever & Doktor Lupe voll in Fahrt
Agáta Bystrá a doktor Lupa nevěří svým očím. Jízda historickým vláčkem měla být přece báječným výletem. Vlak ale přepadla banda zločinců, kteří žádají vysoké výkupné za bohatého cestujícího. Bude i tentokrát stačit Agátě a doktoru Lupovi důvtip a mazanost, aby překazili únoscům jejich plány?
Published:
2004
ISBN:
80-7200-919-2