Skapinova šibalství / Ztřeštěnec

V edici D vycházejí dvě brilantní komedie, v nichž se setkáváme s prohnanými a obratnými sluhy Skapinem a Maskarilem. Ti, navzdory všem překážkám, neustále vymýšlejí složité plány a lestě, aby svým pánům dopomohli k srdci milované ženy. Molière s velkou představivostí zpracovává klasické téma, které je známé z antické komedie, a to jak v proslulé a zralé komedii Skapinova šibalství, tak v méně známé, rané hře Ztřeštěnec. V Ztřeštěnci neustále kazí zbrklý Lelio svým jednáním jeden plán za druhým, které mu jeho sluha s nekonečnou vynalézavostí předkládá. Skapinova šibalství přeložil Svatopluk Kadlec, Ztřeštěnce František Vrba.