Sedm metrů čtverečních

Oddělení Q a Carl Mørck čelí svému poslednímu, desátému případu. Vánoce roku 2020 zastihnou Carla Mørcka v policejním autě, mířícím do věznice Vestre. Po patnácti letech se vrací stín staré, kruté události, která nyní ohrožuje jeho kariéru i život – obvinění z obchodu s drogami a vraždy. Kolegové z kodaňské policie se od něj odvracejí a Carl brzy zjistí, že ve vězení, plném zločinců a zkorumpovaných policistů, je jeho život v nebezpečí. Kdo si na něj vypsal milionovou odměnu a proč? Zatímco je Carl odříznutý od světa, Rose, Asad a Gordon se musí, navzdory rozkazu nadřízeného, pokusit rozmotat složitou síť dávného případu. Finále série o oddělení Q přinese nečekané zvraty, kde se role mění a oběti se ukážou jako ti nejmocnější.