Marco

Marco je patnáctiletý chlapec, který si přeje jen obyčejný život – dánské občanství a možnost chodit do školy. Jeho touhy však komplikuje strýc Zola, který drží rodinu v pevných rukou. Zola je pro rodinu uctíván i obáván a využívá Marca a další děti k žebrání a krádežím. Když Marco zjistí, že Zola plánuje jeho zmrzačení, rozhodne se utéct. Jeho útěk ale odhalí skryté rodinné tajemství a Marco se ocitne v ohrožení života. Musí využít vše, co umí, aby uspěl, a neví, zda se má obrátit na policii. Netuší, že ho pronásleduje nejen rodina, ale i další nebezpečí. Inspektor Carl Mørck se o Marca zajímá, když zjistí, že by mohl mít spojitost s případem pohřešovaného úředníka. Společně s Asadem a Rose začínají odhalovat rozsáhlou korupční síť, která sahá od bank přes ministerstvo až do Afriky. Oddělení Q se pouští do náročného vyšetřování a fanoušci Jussiho Adlera-Olsena se mohou těšit na novou posilu v týmu.