Čtvrtý obsáhlý svazek dobrodružství slavného barbara, dosud nezmapovaných českými čtenáři. Příběh navazuje na události z Kolosálního Conana z Cimerie – Conan pluje po Vilajetském moři s krásnou Olivií. Čeká ho Cesta králů do Aquilonie, kde se ocitne uprostřed spiknutí proti králi a je nucen utéct do Mesantie. Zde se přidá k pirátům a stane se Belitiným společníkem. Hlavní a nejrozsáhlejší částí knihy je adaptace Howardovy povídky Královna Černého pobřeží. Kniha obsahuje série Conan: Cesta králů (12 sešitů) a Conan: Královna Černého pobřeží (25 sešitů), a vznikla pod záštitou Conan Properties, společnosti pečující o dílo Roberta E. Howarda.