Průzkumník

Hvězdná loď Phoenix se po roční cestě blíží ke stanici Reunion. Jejím úkolem je zjistit, zda na stanici někdo přežil a případně zajistit jeho evakuaci. Velení i Bren Cameron, významný zástupce atevské delegace, očekávají komplikace. Lidská vláda je proslulá neupřímností, a tak je třeba spoléhat pouze na vlastní zjištění. Proto se Bren snaží odhalit skutečné okolnosti útoku na stanici – zda byl útok bezdůvodný, nebo za něj může loď Phoenix. S příchodem do soustavy, kde se Reunion nachází, si Bren uvědomuje, že jeho diplomatické a překladatelské schopnosti budou v této situaci klíčové.