San Francisco se zmocnil děs. Už měsíce se nacházejí mrtvá těla bezdomovců s kulkou v těle, ale policie případ neřeší. Seržantka Lindsey Boxerová se jako jediná dostane na stopu vraha, který se řídí osobní pomstou. Lindsay riskuje nejen vlastní život, ale i životy kolegů, kteří ji varují před dalším vyšetřováním. Přesto se nedokáže smířit s myšlenkou, že by vrah zůstal na svobodě.