Na vyprahlé mexické hranici se rýsuje rozsáhlý obchod s drogami a zbraněmi, který se seržantka Lindsay Boxerová snaží za každou cenu zastavit. Současně řeší nový, znepokojivý případ, který má děsivě blízko k lidem, na kterých jí záleží. Oběti jsou označeny stejným varováním: „Promluvíš, zemřeš.“ Lindsay se do vyšetřování zapletla hlouběji, než si dokázala představit, a čas se krátí. Pokud nezakročí, může přijít nejen o práci, ale i o život.