Starý indiánský příběh, který doprovází nezaměnitelné ilustrace Zdeňka Buriana. Vychází z prvorepublikového vydání nakladatelství T&M. Dva muži se vydávají do kraje Dakotů hledat ztracené zlato podle staré mapy. V horách je však napadne tlupa Dakotů a jednoho z nich zajmou. Z uvězněného bílého muže se ale postupně stává vážený a uznávaný bojovník kmene.