Svět v zrnku písku

Znovu vydáváme výběr z poezie Williama Blakea v překladu Jiřího Valji. William Blake (28. listopadu 1757 – 12. srpna 1827) byl anglický básník, grafik, výtvarník, filozof a vynálezce – jedna z nejvýraznějších a nejoriginálnějších postav romantismu. Byl to revolucionář a kritik společenského řádu. V jeho tvorbě se spojuje poezie, mystika a vize s malířstvím, kresbou a grafikou. Blake byl experimentující umělec, jeho práce vycházely z nespokojenosti a filozofický odpor kombinoval s hledáním nových forem vyjádření. Jeho mytologický systém je dnes stejně vzdálený jako antická mytologie, a stejně jako ona se stal uměleckým faktem, nikoli teologickou skutečností. Živostí jeho díla jsou silné umělecké hodnoty, které podněcovala jeho mystická perspektiva: odvaha samostatně přemýšlet o dogmatech, konkrétní a zároveň filozofické básnické vidění a lidské zaujetí umělce, pro něhož příroda bez člověka je mrtvá. Blake ovlivnil řadu umělců 20. století. Jeho verš „Kdyby byly dveře vnímání očištěny, všechno by se člověku zjevilo ve své nekonečné podstatě“ inspiroval Jima Morrisona k pojmenování jeho skupiny The Doors.