Důchod není procházka růžovým sadem, o čemž se Bart Simpson v tomto čísle přesvědčí na vlastní kůži. Kromě toho se utká s ďáblem – tedy spíše s malým ďáblíčkem – a s nebezpečnou poštovní schránkou. A to je jen začátek, protože ho čeká i souboj o pozici vůdce s Milhousem!