Poslední argument králů

Blíží se závěr. Logen Devítiprsťák možná čelí svému poslednímu boji, ale bude to střetnutí, na které se bude vzpomínat. Na celém Severu zuří válka a král Seveřanů se stále brání. Zastavit ho může pouze jeden člověk – jeho starý přítel a zároveň odvěký nepřítel. Nastal čas, aby se Krvavá devítka vrátila domů. Čas se krátí a nadřízených je příliš mnoho. Představený Glokta vede jiný druh války, tajnou a zrádnou, kde nikdo není v bezpečí a důvěra je luxus. Jelikož už dávno nepoužívá meč, spoléhá na své zbývající zbraně: výhrůžky, vydírání a mučení. Jezal dan Luthar se vzdal honby za slávou a zvolil si klidný život se svou milovanou ženou. Ale i láska může přinést utrpení a sláva je návyk, který se vrací v nejneočekávanějších chvílích. Král Spojeného království umírá, rolníci se bouří a šlechta bojuje o jeho korunu. Nikdo si neuvědomuje, že stín války se blíží k samotnému srdci Království. Pouze První z mágů má plán, jak svět zachránit – jako obvykle – ale tentokrát je to riskantní krok. A žádné riziko není tak nebezpečné jako porušení Prvního zákona.