Příliš blízko jatek

Charles Bukowski v této upřímné knize otevírá svůj život a píše o lásce, osamělosti a smrti. Čerpá z hospodských zážitků, plných drsných mužů a zklamaných žen, s něhou vzpomíná na dceru, provokuje básněmi o kontroverzních tématech a s ironií se obrací na čtenáře, jako by už byl za hranicí života. Nebojí se psát o všedních věcech, jako jsou kočky nebo jídlo, a zároveň si dělá legraci z konvencí. *Příliš blízko jatek* je jednou z třinácti sbírek básní, které vyšly po Bukowského smrti a dokazují, že i po letech jeho tvorba získává na síle a kvalitě.