Sbírka Nikomu nezvoní hrana, dosud nezveřejněná, znovu potvrzuje Charlese Bukowského jako výjimečného vypravěče. Najdete zde klasické povídky z prostředí dostihů, pronikavé a cynické pohledy na mezilidské vztahy i experimentální texty, kde se prolíná skutečnost a smyšlenka. Nechybí ani jeho typické „Zápisky starého prasáka“ – syrové, poetické záznamy o nočních vášních, dlouhých opilstvích a ostrých sporech s literárními kruhy. Bukowski je mistr stručnosti a jeho dílo má děsivou, ale zároveň fascinující krásu.