Priezračné veci

Mrazivý příběh plný nečekaných zvratů a situací, které jsou v literatuře tak neuvěřitelné, až působí skutečně. Co všechno může autor s příběhem dokázat? Po přečtení této knihy vás nikdo nepřesvědčí, že nejde o pravdivý příběh… A právě v tom spočívá umění Vladimira Nabokova. Průhledné věci, jedno z pozdních děl Vladimira Nabokova, sledují čtyři návštěvy hlavního hrdiny Tituse Osoba ve Švýcarsku. Poprvé Švýcarsko navštíví s otcem kolem dvaceti dvou let. O deset let později se Osobov, již jako zaměstnanec newyorského nakladatelství, vydává do Švýcarska za „panem R.“, spisovatelem, který nedodal slíbený rukopis. Během cesty se seznámí s Armandou Chamarovou. Měsíc před Armandinou smrtí se Osobovci vydávají do Evropy znovu. V hotelu v noci dojde k vraždě. Následujících šest let Titus putuje mezi vězením a ústavu pro duševně choré zločince. Čtvrtou návštěvu Švýcarska podnikne o osm let později po vraždě. Pátrá v minulosti, jako by chtěl odhalit, co se vlastně stalo.