Představte si svět, kde se města rozprostírají do výšky stovek metrů, aby pojaly obrovskou populaci. Svět, kde většina lidí žije bez vlastní vůle, pouze pracuje a odpočívá. Svět rozdělený na ty, kteří pracují, a ty, kteří vládnou, s uspořádáním připomínajícím úl – s trubci, dělnicemi, plástvemi a královnou. Jaký osud čeká jedince, který se nešťastnou náhodou ocitne v tomto nelidském systému, a jaký osud postihne toho, kdo se proti němu vzbouří? Je útěk z této dusivé plástve možný? Dokáže se někdo probojovat systémem založeným na násilí, byrokracii a libovůli, kde není místo pro soucit a lásku?
Tento román rozvíjí autorovu uznávanou povídku Její Veličenstvo (součást sbírky Lovci zlatých mloků, oceněná Cenou Karla Čapka). Popisuje přelidněný svět, kde miliardy „trubců“ – lidí zbavených inteligence a určených ke specializované práci – obsluhují hrstku bohatých vládců. Hlavní postavou je trubec Mayo, který si omylem prohodí identifikační štítek s Monem Lesterem, členem vládnoucí kasty. Lester se ztrácí mezi dělníky v podzemí, zatímco Mayo je považován za Lestera a během lékařského ošetření mu jsou do mozku vloženy Lesterovy vzpomínky. Toto „probuzení“ však netrvá dlouho. Román sleduje dramatický boj Mona Lestera, který se snaží uniknout z podzemního „úlu“ a vrátit se zpět na povrch.