Perry Mason se vrací. Belle Adrianová propadne panice, když se její dcera Carlotta v noci nevrátí domů. Carlotta byla na návštěvě u Arthura Cushinga, syna prominentní rodiny, v jeho chatě u jezera. Po slyšeném výkřiku a ráně se Belle vydá na místo a objeví Cushinga mrtvého. V zoufalství se pokusí zamést stopy po dceřině přítomnosti. Brzy se Belle ocitne v nebezpečné situaci, plné strachu, podezření a vydírání, a proto se s prosbou o pomoc obrátí na Perryho Masona.