Pastýřka Eiffelka

Tato sbírka představuje výběr z tvorby Guillaume Apollinaira, významného francouzského básníka a průkopníka umělecké avantgardy počátku 20. století. Apollinaire je vnímán jako klíčová postava, která propojuje symbolismus a surrealismus, a zároveň jako obrozovatel moderní poezie, založené na bohaté fantazii. Dokázal v poezii živě zachytit rytmus a atmosféru moderní doby, vyjadřoval v ní své osobité vnímání světa, často protkané pocitem únavy a melancholie. Byl mistrem v proměnlivosti tónů a nálad, a využíval širokou škálu básnických postupů, kombinujících přírodní a civilizační motivy s prvky mytologie a magie. Stejně tak dokázal evokovat obrazy podzimu, ztracených lásek, plynutí času a stínu. Jeho jazyk byl bohatý a pestrý, zahrnoval běžnou řeč, lidové výrazy, technické termíny i novotvary.