Na ostrově Öland v chladném a pochmurném říjnu se Joachim s rodinou rozhodl usadit na statku Aluden. Ignoroval místní pověsti, které se o ostrově vyprávěly. Statek byl ale postavený ze dřeva ze ztroskotané lodi a pro všechny, kdo v něm žili, se ukázal být prokletím.