Sto let po událostech v Kaldeře na Žlutozemi a šedesát let po závěrečném střetu u Delty Pavonis se znovu setkávají hrdinové, kteří přežili předchozí boje. Ultranautky Voljovová a Kuriová, transmutovaný kapitán Brannigan, dvojnásobný dezertér Clavain, Zebra, záhadný pan H a nové postavy se ocitají uprostřed dramatických událostí. Odehrává se to čtyři staletí poté, co Spojené opustily Mars prvním světlohoncem a na počátku 27. století, kdy vrcholí válka mezi Spojenými a Demarchy. Galaxii sužuje prastará strojová inteligence, která se nyní zaměřila na zničení lidstva. Klíčem k přežití je nalezení ztracených zbraňových kompletů. A situaci komplikuje fakt, že hypervepři propadli krutému mučení a vraždění lidí. Toto je první díl z dvoudílné série.