Ochranné obklíčení

Román Ochranné obklíčení, pozoruhodný a dlouho přehlížený, vznikal v atmosféře německého podzimu 1977, kdy zemi zasáhla nová vlna teroru ze strany Frakce Rudé armády. Heinrich Böll v něm zachycuje tehdejší bezpečnostní opatření, společenskou paniku a vliv událostí na životy obyčejných lidí. Nejde však o přímý záznam doby ani o román s jasným klíčem, ale o uměleckou interpretaci, která se posouvá až k dystopii. Böll se zabývá vzájemným propojením člověka a techniky, zánikem rozdílu mezi živým a neživým, zkoumá lidské chování a dopad moderních médií a virtuální reality na vnímání a soukromí. V těchto tématech předvídal budoucí vývoj, „bujení, které nelze zastavit“. Dnes se jeho dílo čte s překvapivou aktuálností. Toto je jeho první české vydání.