Rafe Katchadorian má opět problémy. Po vyloučení ze školy v Hills Village se mu sice podařilo nastoupit do umělecké školy v Airbrooku, ale ta byla brzy zrušena. Nyní má Rafe šanci vrátit se do staré školy, ale pouze pokud úspěšně absolvuje speciální kurz pro žáky s disciplinárními problémy.
Čeká ho náročný týden plný zkoušek – přežití v divočině Skalistých hor, splav peřejí na voru v Arkansasu, fyzicky náročná práce, nepohodlí a šikana od jedné nepříjemné spolužačky.
Jak Rafe sám říká: „Jsem zpět a tentokrát mě posílají do divočiny! A i když tvrdím, že jsem nevinný (nebo alespoň většinou nevinný), tohle je můj trest. Musím přežít týden v horách s dalšími žáky, kteří mají problémy s chováním. A to všechno s hulákajícím seržantem, divokou vodou, děravým stanem, hladem a jednou opravdu nepříjemnou holkou. Bude to ten nejhorší týden v mém životě!“