Mně se tu líbí

Román představuje příběh londýnského novináře Garneta Bowena, který se s rodinou neochotně vydává na dovolenou do Portugalska, jež je maskovaná jako pracovní cesta. Bowen, ženatý muž a otec tří dětí, pracuje jako novinář a lektor v nakladatelství, má rád britské pivo a k cizím zemím necítí žádnou náklonnost. Jeho žena Barbara naopak miluje exotiku. Když se blíží léto a s ním i čas dovolených, Bowen se snaží najít řešení, které uspokojí obě strany. Nabídka od zaměstnavatele, která ho zavede do Portugalska s úkolem napsat cestopisné články a divadelní hru, se tak ukáže jako ideální kompromis. Během této netradiční dovolené se Bowen setkává s řadou komických a bizarních situací, které mohou potkat každého cestovatele v cizí zemi. I přes to, že kniha vznikla již v roce 1958, nabízí čtenářům typický humor a osvědčená témata, jako je cestování, dovolená a rozdílné pohledy na svět. Výbornému čtenářskému zážitku napomáhá kvalitní překlad Ivo Šmoldase.