Nadržený rebel

Prázdniny pro rodinu Twispových začínají jako sen. Nick mladší má po svém boku Almu, jeho herecká kariéra se rozjíždí a konečně se mu daří i v osobním růstu. Nick starší se zdá být konečně šťastný s Treez, s níž čeká dítě, a navíc získal lukrativní roli ve filmu natáčeném na Tchaj-wanu. Idylka? Nikoliv, jde přece o Twispy. Idyla se brzy rozplyne, když Almy záhadně zmizí. Ukáže se, že za tím stojí její rodiče, kteří nesouhlasí s její hereckou kariérou a osobním životem, a proto ji odvezli k příbuzným do Egypta s úmyslem ji tam nechat. Nick mladší se ji musí vydat zachránit, ale jeho otec mu v obavách zabavil pas. Navíc se bude muset poprat se svými vlastními touhami, když Almy není nablízku. I natáčení na Tchaj-wanu přináší komplikace. Nick starší, čerstvý ženich, čelí každou noc náporu okouzlujících žen, které s ním chtějí strávit noc. Je to jen jeho neodolatelným šarmem, nebo s tím souvisí tajemný obdivovatel Treez, který ji zasypává drahými dárky?