Nickův život se rozpadá ve chvíli, kdy se rozpadá i jeho rodina. Město sužují požáry a policie uzavírá všechny cesty ven. Tento bouřlivý teenager se tak musí potýkat s finančními problémy, životem na ulici, frustrujícím školním systémem, tlakem od svého ambiciózního otce a prvním náznakem plešatosti. A aby toho nebylo málo, neustále se snaží porazit svého rivala v lásce, Trenta Prestona, kterého považuje za přehnaně sebejistého. Přesto, nebo možná právě proto, v tom všem nachází nečekanou radost a soucit, které dokáže předávat i ostatním.