Druhá kniha série Mistborn. To, co se zdálo nemožné, se stalo: Pán Vládce, staletí utlačující celý svět, byl poražen. Radost ze svobody a pádu jeho nadvlády však netrvá dlouho. Finální říše se rozpadla a vládci jednotlivých dominií se snaží chopit moci a dobýt Luthadel. Ve městě panuje hlad, kriminalita a neustále se plánují atentáty na krále. Hrozba číhá i za hradbami – shromažďují se vojska nejen okolních dominií, ale i děsivá síla, která po Pánu Vládci zbyla jako nezvladatelná zbraň. Vin a její společníci musí zachránit Luthadel a odhalit tajemství Bezednosti, aby navždy zabránili zkáze světa. Přeložila Milena Poláčková.