Admirál pověřil Maxima Krammerera naléhavým a přísně tajným úkolem: najít progresora, který se bez ohlášení dostal na Zemi. Při studiu starých, ručně psaných záznamů Maxim postupně odhaluje, že se jedná o mnohem komplikovanější záležitost, než se původně zdálo. Proč je případ tak pečlivě utajován? A co Admirál nezmínil? Přeložil Jaroslav Piskáček.