Už po dlouhou dobu ničíme Zemi a hrozba vyhynutí lidstva se stále zvyšuje. Projekt Man Plus vznikl jako snaha prozkoumat a osídlit Mars. Jeho cílem je přeměnit lidi na kyborgy – bytosti kombinující lidské a strojové prvky – schopné přežít a rozvíjet se v extrémních podmínkách, jako je arktická zima a atmosféra s nedostatkem kyslíku. Rostoucí mezinárodní napětí navíc vede k přesvědčení, že kolonie na Marsu může být poslední nadějí pro lidstvo. První dobrovolník podrobený přeměně však umírá. Roger Torraway se hlásí jako další, ale ani on si nemůže být jistý, zda proces přežije. A pokud ano, jak se s jeho proměnou vyrovná jeho žena a s ní i celé lidstvo? Zvládne jeho mysl rostoucí odcizení a s ním spojené problémy? Skrývá se za tím vším pravda, která není na první pohled zřejmá? Man Plus je jedním z nejvýznamnějších děl mistra science fiction Frederika Pohla, což potvrzuje i cena Nebula, kterou kniha získala jako nejlepší SF román.