První příběh, Velhartické pastorále, přenese pána z Dobronína do Velhartic, kde se v době krále Jiřího z Poděbrad skrývaly české korunovační klenoty. Událost z té doby však spustila řetězec násilí, které trvá a vede k vraždám i po mnoha letech. Druhý příběh, Vražda v lázních, sleduje královského písaře, který si odjíždí odpočinout do Teplic. Jeho pobyt v luxusním lázeňském domě je však přerušen objevením těla bavorské princezny, kterému vrah brutálně vyloupl oči. Jiří Adam z Dobronína se tak musí vypořádat nejen s hledáním krutého vraha, ale i se spletitými politickými hrami.