Lament

Sbírka básní Jany Štroblové se zabývá proměnou současných hodnot. Autorka v ní pokračuje ve stylu, který je pro ni typický – kombinuje volný a vázaný verš s výrazným jazykem a dynamickým uspořádáním. Její texty jsou silně existenciální a vyjadřují konflikt člověka s okolním světem. Tento rozpor pramení z neklidu a znepokojení nad posunem hodnot a snahy pochopit nové, často nejasné projevy lidského chování. Tyto změny vyplývají z lhostejnosti a zastřeného vědomí jednotlivce i společnosti, které se jen obtížně vrací k přirozenému životu a k silnějším etickým zásadám. Název sbírky naznačuje, že nejde jen o stížnosti, ale i o smutný žalozpěv. I když se „prozatím v pýše bránou jitra jdem“, ztrácejí se místa, kde „hrál by kdosi na hoboj“, a stále více se ocitáme v nebezpečí, kde nás „pomalu obkličují vlci“. Proto „umřeme navzdory všem výstrahám“.