Soukromí detektivové Donald Lam a Berta Coolová se pustili do vyšetřování nákupu nemovitosti, které se zdálo být na první pohled jednoduché. Měli sledovat ženu, jež chtěla koupit dům s nočním klubem. Brzy se ale ukázalo, že případ je mnohem složitější, než se zdálo, a zapletl do sebe další osoby a zdánlivě nesouvisející záležitosti. Když se navíc na detektiva Lama začne podezírat z vraždy, musí využít veškerou svou inteligenci a dedukci, aby pravdu odhalil a očistil své jméno.