Druhý případ inspektora Sejera byl oceněn dvěma prestižními cenami – za nejlepší norský detektivní román roku a za nejlepší skandinávský detektivní román. V poklidném městečku pod horami žijí děti bezstarostně a rodiče se nebojí je pouštět ven samy. Idylka se však rozbije, když malá Ranghild u jezera objeví mrtvé tělo mladé nahé ženy. Klidné dny jsou nenávratně pryč. Kdo a proč ji zavraždil? Inspektor Sejer se pouští do dalšího vyšetřování, které tentokrát nevede k obvyklým podezřelým. V obci, kde lidi spojují přátelské a rodinné vazby, musí postupovat s velkou opatrností. Při pátrání po vrahovi odhaluje pod povrchem zdánlivě uspořádaných životů řadu temných tajemství. Karin Fossum, oblíbená autorka nejen mezi fanoušky severské detektivky, přináší další příběh, v němž je nejděsivější to, že by se mohl odehrát kdekoliv ve vašem okolí.