Autorka získala Cenu nórskych kníhkupců za nejlepší norský román roku díky třetímu případu inspektora Sejera. Errkiho od dětství pronásleduje pověst smolaře, který přináší neštěstí nejen sobě, ale i lidem kolem sebe. Tato zlověstná pověst je posilována jeho zanedbaným vzhledem, tichostí a místními pověstmi o tom, že za záhadných okolností přivedl do světa svou matku, a možná i další osoby.