Umírající detektiv

Lars Martin Johansson, kdysi šéf Národní kriminální policie a proslulý detektiv, už je v důchodu. Jeho kolegové ho zvali „muž, který vidí za roh“. Náhle ho postihne mrtvice, ale díky rychlému zásahu lékařů se mu podaří vyváznout s životem. Po třech dnech se probouzí z kómatu, avšak s částečným ochrnutím. Během rozhovoru s lékařkou se nečekaně otevře stará, dvacet pět let stará vražda devítileté dívky, kterou nedávno uzavřeli pro promlčení. Johansson, i z nemocničního lůžka, znovu usedá k vyšetřování. Silně touží po spravedlnosti, ale zároveň cítí, že toto je jeho poslední případ.